{"id":1469,"date":"2007-12-03T19:27:18","date_gmt":"2007-12-03T18:27:18","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cahiers-antispecistes.org\/?p=1469&#038;lang=pt-pt"},"modified":"2016-05-01T19:29:16","modified_gmt":"2016-05-01T17:29:16","slug":"alf","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cahiers-antispecistes.org\/pt-pt\/alf\/","title":{"rendered":"ALF"},"content":{"rendered":"<div class=\"champ contenu_texte\">\n<div class=\"texte\" dir=\"ltr\">\n<blockquote><p>Antes de falar da viol\u00eancia (geralmente para conden\u00e1-la quase que maquinalmente) \u00e9 bom nos perguntarmos o que realmente entendemos como sendo viol\u00eancia, e prestarmos aten\u00e7\u00e3o ao que nos \u00e9 apresentado como sendo a viol\u00eancia no cotidiano. A viol\u00eancia extrema do poder, da ordem, da lei, dos h\u00e1bitos e dos preconceitos em toda a sua banalidade nos esmaga lentamente e reprova toda rea\u00e7\u00e3o normal a esta viol\u00eancia, taxando-a de violenta! (como \u00e9 f\u00e1cil!) Por exemplo, pessoas que ap\u00f3iam o ALF quando este incendeia abatedouros onde todos os dias seres vivos s\u00e3o massacrados em condi\u00e7\u00f5es insuport\u00e1veis, e retiram os animais que seriam abatidos. Quem \u00e9 violento? \u00c9 necess\u00e1rio estamos conscientes desta viol\u00eancia tranq\u00fcila que nos cerca e que \u00e9 terra f\u00e9rtil para a express\u00e3o f\u00edsica da viol\u00eancia como modo de rela\u00e7\u00e3o.<\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p>Myriam e Jean-Simon, Liverpool.<\/p><\/blockquote>\n<h3>O(a)s prisioneiro( a)s pol\u00edticos<\/h3>\n<p>At\u00e9 hoje, mais de uma centena de militantes de defesa ou de liberta\u00e7\u00e3o animal est\u00e3o preso(a)s em pris\u00f5es de pa\u00edses humanistas, por terem ajudado ilegalmente algumas das inumer\u00e1veis v\u00edtimas da explora\u00e7\u00e3o especista. Sua a\u00e7\u00e3o lembra seguidamente aquela do Underground Railroad no s\u00e9culo XIX, grupo que ajudava nos Estados Unidos os escravos fugitivos\/fugitivas do Sul a chegarem aos Estados n\u00e3o-escravistas do Norte. Ainda hoje, nenhum Pa\u00eds aboliu a domina\u00e7\u00e3o especista e n\u00e3o h\u00e1 em parte alguma, ref\u00fagios seguros para os n\u00e3o-humanos arrancados de seus \u00ableg\u00edtimos propriet\u00e1rios\u00bb (experimentadores, criadores...), nem ainda para seus aliado(a)s humano(a)s.<\/p>\n<p>Geralmente falamos pouco de todos os prisioneiro(a)s pol\u00edticos, preferindo insistir no destino dos n\u00e3o-humanos e sobre os modos de milit\u00e2ncia que nos parecem mais eficazes que esse tipo de a\u00e7\u00e3o direta, atualmente com insuficiente poder pol\u00edtico: sobre a luta ideol\u00f3gica para que o principio \u00e9tico e pol\u00edtico da igualdade animal substitua aquele da \u00fanica igualdade humana.<\/p>\n<p>Apresentamos aqui uma novidade muito falada sobre a repress\u00e3o pol\u00edtica atual. No Reino Unido...<\/p>\n<blockquote><p>Angie Hamp cumpriu pena de 4 anos por a\u00e7\u00f5es a favor dos direitos dos animais, e viu recentemente sua liberdade sobre juramento recusada depois de ter trabalhado duro para obt\u00ea-la.(...) Mesmo ela tendo dado-lhes, por escrito, a confirma\u00e7\u00e3o de que continuaria futuramente a luta pelos direitos dos animais <i>dentro da igualdade<\/i>, a recusa da comiss\u00e3o foi motivada pelas seguintes raz\u00f5es:<img loading=\"lazy\" class=\"puce\" src=\"http:\/\/localhost\/cahiers\/local\/cache-vignettes\/L16xH14\/puce_prive-07a10.gif?1462121835\" alt=\"-\" width=\"16\" height=\"14\" \/>\u00a0ela recusou-se a comer um sandu\u00edche que continha carne (!);<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"puce\" src=\"http:\/\/localhost\/cahiers\/local\/cache-vignettes\/L16xH14\/puce_prive-07a10.gif?1462121835\" alt=\"-\" width=\"16\" height=\"14\" \/>\u00a0ela n\u00e3o reprimiu toda sua c\u00f3lera sobre os sofrimentos e torturas que os humanos infligem cotidianamente aos outros animais<span class=\"spip_note_ref\">\u00a0[<a id=\"nh1\" class=\"spip_note\" title=\"Boletim sobre os prisioneiros pol\u00edticos no mundo (entre eles numerosos\u00a0(...)\" href=\"#nb1\" rel=\"footnote\">1<\/a>]<\/span>.<\/p><\/blockquote>\n<p>Em todos os Pa\u00edses do mundo, os vexames e as humilha\u00e7\u00f5es (ou pior...) s\u00e3o o cotidiano de todos o(a)s prisioneiro( a)s<span class=\"spip_note_ref\">\u00a0[<a id=\"nh2\" class=\"spip_note\" title=\"Cf. As Condi\u00e7\u00f5es de deten\u00e7\u00e3o das pessoas encarceradas: relat\u00f3rio 1997,\u00a0(...)\" href=\"#nb2\" rel=\"footnote\">2<\/a>]<\/span>. Mas as medidas repressivas tem sido mais duras e as penas mais pesadas por causa da repercuss\u00e3o que ocorreu no Reino Unido por causa da a\u00e7\u00e3o direta dos liberacionistas. Os outros pa\u00edses europeus observam a situa\u00e7\u00e3o com inquieta\u00e7\u00e3o e preocupam-se com a extens\u00e3o do fen\u00f4meno. De fato, j\u00e1 existem militantes nas pris\u00f5es da Alemanha, Finl\u00e2ndia e em outros pa\u00edses do norte.<\/p>\n<h3>As posi\u00e7\u00f5es do ALF brit\u00e2nico<\/h3>\n<p><i>Arkangel<\/i><span class=\"spip_note_ref\">\u00a0[<a id=\"nh3\" class=\"spip_note\" title=\"Arkangel, BCM 9240, London WC1N, Reino Unido.\" href=\"#nb3\" rel=\"footnote\">3<\/a>]<\/span>, revista pr\u00f3xima do ALF, publicou recentemente a tradu\u00e7\u00e3o inglesa do texto de David Olivier sobre o aborto (<i>CA<\/i> n.9), mas contendo duas modifica\u00e7\u00f5es graves, nos diz Vincent Berraud (n\u00f3s mesmos n\u00e3o vimos o texto). N\u00e3o sabemos se as modifica\u00e7\u00f5es foram propositais. <i>Arkangel<\/i> j\u00e1 havia censurado um artigo de Vincent, e tinha hesitado em publicar o de David. Numerosos militantes da liberta\u00e7\u00e3o animal s\u00e3o <i>pro-life<\/i>, quer dizer lutam pelo \u00abrespeito de todas as vidas\u00bb, incluindo a dos fetos. Neste mesmo n\u00famero de <i>Arkangel<\/i>, encontra-se tamb\u00e9m um texto <i>pro-life<\/i> \u00abhardline\u00bb (comumente naturalista purista, reacion\u00e1rio, partid\u00e1rio de uma ordem mundial fundada sobre as pretensas leis naturais, se op\u00f5e \u00e0s vezes ao consumo de carne e ao aborto, ao homossexualismo...) e um artigo assinado pelo \u00abPartido da Lei Natural\u00bb. Enfim, <i>Arkangel<\/i> recusa-se a posicionar-se sobre a presen\u00e7a da extrema-direita no seio do movimento \u00abpara n\u00e3o se dividir\u00bb.<\/p>\n<p>Pensamos, ao contr\u00e1rio, que uma linha \u00e9tica e pol\u00edtica clara \u00e9 uma necessidade para a igualdade animal. Desde um certo momento, o ALF brit\u00e2nico, por exemplo, fala cada vez menos do massacre dos \u00abanimais de corte\u00bb e cada vez mais das esp\u00e9cies amea\u00e7adas, dos animais selvagens, da ca\u00e7a, etc. O naturalismo \u00e9 um pouco cr\u00edtico, muitos dos militantes, ao contr\u00e1rio, se valorizam. Que este ecologismo no final das contas serve um apolitismo reacion\u00e1rio, \u00e9 o que as novidades acima enunciadas parecem confirmar. Os brit\u00e2nicos acentuaram a a\u00e7\u00e3o direta de sabotagem e de salvamento de animais, em detrimento de uma critica ideol\u00f3gica que vise uma mudan\u00e7a profunda de nossos modelos culturais, comprometendo assim uma certa consci\u00eancia do que \u00e9 especismo e da maneira como n\u00f3s mesmos temos a tend\u00eancia de reproduzi-lo.<\/p>\n<p>Em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 carne, na aus\u00eancia de uma vontade pol\u00edtica clara, numerosos militantes brit\u00e2nicos n\u00e3o hesitam em utilizar, massivamente h\u00e1 anos, de argumentos tipo \u00absa\u00fade\u00bb ou \u00abcar\u00e1ter n\u00e3o natural da carne\u00bb. Eles e elas t\u00eam gritado \u00abn\u00f3s avisamos\u00bb quando veio \u00e0 tona o caso da ESB (\u00abs\u00edndrome da vaca louca\u00bb), desenvolvendo ainda mais o tema da \u00abcarne que envenena\u00bb. Em nome de uma efic\u00e1cia a curto prazo.<\/p>\n<p>Que efic\u00e1cia? O resultado est\u00e1 aqui<span class=\"spip_note_ref\">\u00a0[<a id=\"nh4\" class=\"spip_note\" title=\"Evolu\u00e7\u00e3o, entre 1996 e os nove \u00faltimos meses de 1995, da consuma\u00e7\u00e3o brit\u00e2nica\u00a0(...)\" href=\"#nb4\" rel=\"footnote\">4<\/a>]<\/span>:<\/p>\n<p><span class=\"spip_document_32 spip_documents spip_documents_center\"> <img loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/localhost\/cahiers\/IMG\/squelettes\/documents\/alf.gif\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"230\" \/><\/span><\/p>\n<p>A forte redu\u00e7\u00e3o do consumo de carne de gado \u00e9 substitu\u00edda pelo consumo de frangos. Cada frango \u00e9 bem menor que um boi, ent\u00e3o, o n\u00famero de animais criados e mortos tem <i>crescido<\/i> em larga escala. E n\u00e3o s\u00e3o somente frangos que sofreram da doen\u00e7a ESB: mas tamb\u00e9m porcos, peixes, coelhos...<\/p>\n<p>Assim, se as pessoas fogem da carne em nome da sua sa\u00fade, se considerarmos o ponto de vista do sofrimento e da morte imposta aos n\u00e3o-humanos, o resultado \u00e9 freq\u00fcentemente <i>pior<\/i>. Bela efic\u00e1cia da reacion\u00e1ria demagogia naturo-higienista!<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"champ contenu_notes\">\n<h2 class=\"label\">Notes<\/h2>\n<div class=\"notes\" dir=\"ltr\">\n<div id=\"nb1\">\n<p><span class=\"spip_note_ref\">[<a class=\"spip_note\" title=\"Notes 1\" href=\"#nh1\" rev=\"footnote\">1<\/a>]\u00a0<\/span>Boletim sobre os prisioneiros pol\u00edticos no mundo (entre eles numerosos anti-especistas) , N.Latol, 7 rue du Muguet, 33000 Bordeaux.<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"nb2\">\n<p><span class=\"spip_note_ref\">[<a class=\"spip_note\" title=\"Notes 2\" href=\"#nh2\" rev=\"footnote\">2<\/a>]\u00a0<\/span>Cf. <i>As Condi\u00e7\u00f5es de deten\u00e7\u00e3o das pessoas encarceradas: relat\u00f3rio 1997<\/i>, Observat\u00f3rio internacional das pris\u00f5es, 16 av. Berthelot, 69007 Lyon.<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"nb3\">\n<p><span class=\"spip_note_ref\">[<a class=\"spip_note\" title=\"Notes 3\" href=\"#nh3\" rev=\"footnote\">3<\/a>]\u00a0<\/span><i>Arkangel<\/i>, BCM 9240, London WC1N, Reino Unido.<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"nb4\">\n<p><span class=\"spip_note_ref\">[<a class=\"spip_note\" title=\"Notes 4\" href=\"#nh4\" rev=\"footnote\">4<\/a>]\u00a0<\/span>Evolu\u00e7\u00e3o, entre 1996 e os nove \u00faltimos meses de 1995, da consuma\u00e7\u00e3o brit\u00e2nica de muitas formas de carne bovina (acima) e da carne de frango (abaixo). Gr\u00e1fico tirado de um jornal brit\u00e2nico, fonte IRI InfoScan.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wp-socializer wpsr-share-icons \" data-lg-action=\"show\" data-sm-action=\"show\" data-sm-width=\"768\" ><h3>Share and Enjoy !<\/h3><div class=\"wpsr-si-inner\"><div class=\"wpsr-counter wpsrc-sz-32px\" style=\"color:#000\"><span class=\"scount\"><span data-wpsrs=\"\" data-wpsrs-svcs=\"facebook,twitter,linkedin,pinterest,print,pdf\">0<\/span><\/span><small class=\"stext\">Shares<\/small><\/div><div class=\"socializer sr-popup sr-32px sr-circle sr-opacity sr-pad sr-count-1 sr-count-1\"><span class=\"sr-facebook\"><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/share.php?u=\" target=\"_blank\"  title=\"Share this on Facebook\"  style=\"color: #ffffff\" ><i class=\"fab fa-facebook-f\"><\/i><span class=\"ctext\"><span data-wpsrs=\"\" data-wpsrs-svcs=\"facebook\">0<\/span><\/span><\/a><\/span>\n<span class=\"sr-twitter\"><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?text=%20-%20%20\" target=\"_blank\"  title=\"Tweet this !\"  style=\"color: #ffffff\" ><i class=\"fab fa-twitter\"><\/i><\/a><\/span>\n<span class=\"sr-linkedin\"><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/sharing\/share-offsite\/?url=\" target=\"_blank\"  title=\"Add this to LinkedIn\"  style=\"color: #ffffff\" ><i class=\"fab fa-linkedin-in\"><\/i><\/a><\/span>\n<span class=\"sr-pinterest\"><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.pinterest.com\/pin\/create\/button\/?url=&amp;media=&amp;description=\" target=\"_blank\"  title=\"Submit this to Pinterest\"  style=\"color: #ffffff\" data-pin-custom=\"true\"><i class=\"fab fa-pinterest\"><\/i><span class=\"ctext\"><span data-wpsrs=\"\" data-wpsrs-svcs=\"pinterest\">0<\/span><\/span><\/a><\/span>\n<span class=\"sr-print\"><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.printfriendly.com\/print?url=\" target=\"_blank\"  title=\"Print this article \"  style=\"color: #ffffff\" ><i class=\"fa fa-print\"><\/i><\/a><\/span>\n<span class=\"sr-pdf\"><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.printfriendly.com\/print?url=\" target=\"_blank\"  title=\"Convert to PDF\"  style=\"color: #ffffff\" ><i class=\"fa fa-file-pdf\"><\/i><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Antes de falar da viol\u00eancia (geralmente para conden\u00e1-la quase que maquinalmente) \u00e9 bom nos perguntarmos o que realmente entendemos como sendo viol\u00eancia, e prestarmos aten\u00e7\u00e3o ao que nos \u00e9 apresentado como sendo a viol\u00eancia no cotidiano. A viol\u00eancia extrema do poder, da ordem, da lei, dos h\u00e1bitos e dos preconceitos em toda a sua banalidade [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[211],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v14.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>ALF - Les Cahiers antisp\u00e9cistes<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cahiers-antispecistes.org\/pt-pt\/alf\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ALF - Les Cahiers antisp\u00e9cistes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Antes de falar da viol\u00eancia (geralmente para conden\u00e1-la quase que maquinalmente) \u00e9 bom nos perguntarmos o que realmente entendemos como sendo viol\u00eancia, e prestarmos aten\u00e7\u00e3o ao que nos \u00e9 apresentado como sendo a viol\u00eancia no cotidiano. A viol\u00eancia extrema do poder, da ordem, da lei, dos h\u00e1bitos e dos preconceitos em toda a sua banalidade [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cahiers-antispecistes.org\/pt-pt\/alf\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Les Cahiers antisp\u00e9cistes\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2007-12-03T18:27:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-05-01T17:29:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/localhost\/cahiers\/local\/cache-vignettes\/L16xH14\/puce_prive-07a10.gif?1462121835\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cahiers-antispecistes.org\/pt-pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cahiers-antispecistes.org\/pt-pt\/\",\"name\":\"Les Cahiers antisp\\u00e9cistes\",\"description\":\"R\\u00e9flexion et action pour l&#039;\\u00e9galit\\u00e9 animale\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/www.cahiers-antispecistes.org\/pt-pt\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.cahiers-antispecistes.org\/pt-pt\/alf\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"url\":\"http:\/\/localhost\/cahiers\/local\/cache-vignettes\/L16xH14\/puce_prive-07a10.gif?1462121835\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cahiers-antispecistes.org\/pt-pt\/alf\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.cahiers-antispecistes.org\/pt-pt\/alf\/\",\"name\":\"ALF - Les Cahiers antisp\\u00e9cistes\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cahiers-antispecistes.org\/pt-pt\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cahiers-antispecistes.org\/pt-pt\/alf\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2007-12-03T18:27:18+00:00\",\"dateModified\":\"2016-05-01T17:29:16+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cahiers-antispecistes.org\/pt-pt\/#\/schema\/person\/89a64b720f08d2c8d2bd8491a7986150\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cahiers-antispecistes.org\/pt-pt\/alf\/\"]}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.cahiers-antispecistes.org\/pt-pt\/#\/schema\/person\/89a64b720f08d2c8d2bd8491a7986150\",\"name\":\"David Olivier\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.cahiers-antispecistes.org\/pt-pt\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/010fc3d57bff8d3e98030164d1c19d41?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"David Olivier\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cahiers-antispecistes.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1469\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cahiers-antispecistes.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cahiers-antispecistes.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cahiers-antispecistes.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cahiers-antispecistes.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=1469"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.cahiers-antispecistes.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1469\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":1471,"href":"https:\/\/www.cahiers-antispecistes.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1469\/revisions\/1471\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cahiers-antispecistes.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=1469"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cahiers-antispecistes.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories\/?post=1469"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cahiers-antispecistes.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags\/?post=1469"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}